I give you an example with your data, try it:
<script>
var app = angular.module('adminPanel', []);
app.controller('namesController', function($scope,$http) {
$http.get("http://samp.newclan.com.uy:3000/api/names")
.then(function (response) {$scope.names = response.data;});
});
</script>
<!DOCTYPE html>
<html lang="en" ng-app="adminPanel">
<head>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.2.23/angular.min.js"></script>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ej de AngularJS</title>
</head>
<body>
<div class="col-md-6" ng-controller="namesController">
<table class="table">
<thead>
<tr ng-repeat="data in names">
<td>{{data.nombre}}</td>
</tr>
</thead>
</table>
</div>
</body>
</html>
If when opening the page does not show the data, press F12, if you have this error:
XMLHttpRequest cannot load http://samp.newclan.com.uy:3000/api/names. No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource. Origin 'null' is therefore not allowed access.
Then it is because of CORS problems, that it would be a separate issue of the browser that you should investigate or consult again.
Greetings
PS: I leave performance capture
PD 2: hehehe
Analyzing your code some time ago:
<table class="table">
<thead>
<tr ng-repeat="data in names">
<th>#</th>
<th>First Name</th>
<th>Last Name</th>
<th>Username</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<th scope="row">1</th>
<td>{{data.name}}</td>
<td>{{data.country}}</td>
<td>@mdo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Your error is that ng-repeat="data in names" is inside the first tr that corresponds to the head, but in the body that data is not present, it should be around.
<table class="table">
<thead>
<tr >
<th>#</th>
<th>First Name</th>
<th>Last Name</th>
<th>Username</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr ng-repeat="data in names">
<th scope="row">1</th>
<td>{{data.name}}</td>
<td>{{data.country}}</td>
<td>@mdo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
I hope it serves the answer.
Bye ...