As you can see, the problem is that the genres appear repeated, although the number of times that is repeated is correct
Note: I already solved the problem, the group by was the one that was interfering
SELECT serie_db.nombre,rating,GROUP_CONCAT(genero.nombre) FROM serie_db left join serie_db_generos on serie_db_generos.serie_db_id = serie_db.id left join genero on serie_db_generos.genero_id = genero.id group by serie_db_generos.serie_db_id