How to separate a long string array and print everything

I would do the following:

public static String[] readHTMLData(String objeto) {
    objeto = objeto.replaceAll(",\s*\n", ",\n");
    String[] arrayObjectos = objeto.split("\n");
    return arrayObjectos;
}

This replaces the spaces after commas + line change for a simple line change

objeto.replaceAll(",\s*\n", ",\n")

to then divide the string if there is a line change

objeto.split("\n")

If you print arrayObjectos you get the following:

0 DATOS DE BOSS: 
1 Central: Trap I
2 IP dslam: 11.111.11.111
3 IP bras: 111.11.1.111
4 COID: 1111
5 Rack: 11
6 SubRack: 11
7 Slot_dslam: 11
8 Port_dslam: 1
9 Dslam_provider: 1111X
10 Community: public
11 Virtual_rack: 11 
12 Virtual_subrack: 11
13 SVLAN: 111
14 CVLAN: 1111
15 Erxslot: 1
16 Erxcard: 1
17 Erxport:1
18 Provider_BRAS: PANCQ
19 Model_BRAS:HT11
20 Nombre_BRAS:cnt-bras-11
21 DSLAMPORTID: 111111 
22 Datos De Plan:, ABA_N11_1111_BF_N, 1111, 111, GSAF, Filtro_BOSS_Liberado_Navegando 
23 physical (MODEM)= 1
24 admin (DSLAM)= 1
25 Profile_NUM= 11 --->Invalid Profile 
26 Velocidades Reales del la Linea (plan): 
27 DOWN= 111
28  UP = 111**texto en negrita**

I do not know if that's what you need ...

To print it you could use:

int index = 0;
for (String item : object) {
            System.out.println(index + " " + item);
            index++;
}

Or in the case of using the logger class that you are implementing (I do not know what this LoggerClass class does ... so if it does not work it's a good idea to look at what the LogDebugService method and its parameters do):

int index = 0;
for (String item : object) {
    LoggerClass.LogDebugSevice(response.infogenerico.getServiceInfo(), index +" " + item);
    index++;
}

I think I've understood your problem. I have made a small approximation in which I use an ordered map as a result instead of a [] of strings.

public class TestDeleteMe {
    public static void main(String args[]) {

        // Datos de entrada
        String boss_RP = "DATOS DE BOSS: \r\n"
                + "Central: Trap I, \r\n"
                + "IP dslam: 11.111.11.111, \r\n"
                + "IP bras: 111.11.1.111, \r\n"
                + "COID: 1111, \r\n"
                + "Rack: 11, \r\n"
                + "SubRack: 11, \r\n"
                + "Slot_dslam: 11, \r\n"
                + "Port_dslam: 1, \r\n"
                + "Dslam_provider: 1111X, \r\n"
                + "Community: public, \r\n"
                + "Virtual_rack: 11 , \r\n"
                + "Virtual_subrack: 11, \r\n"
                + "SVLAN: 111, \r\n"
                + "CVLAN: 1111, \r\n"
                + "Erxslot: 1, \r\n"
                + "Erxcard: 1, \r\n"
                + "Erxport:1,  \r\n"
                + "Provider_BRAS: PANCQ, \r\n"
                + "Model_BRAS:HT11, \r\n"
                + "Nombre_BRAS:cnt-bras-11, \r\n"
                + "DSLAMPORTID: 111111 \r\n"
                + "Datos De Plan:, ABA_N11_1111_BF_N, 1111, 111, GSAF, Filtro_BOSS_Liberado_Navegando \r\n"
                + "physical (MODEM)= 1, \r\n" + "admin (DSLAM)= 1, \r\n"
                + "Profile_NUM= 11 --->Invalid Profile \r\n"
                + "Velocidades Reales del la Linea (plan): \r\n"
                + "DOWN= 111,\r\n" + " UP = 111 ";

        // Mapa resultado
        Map<String, String> objeto = readHTMLData(boss_RP);

        // Se recorre la lista y se imprimen los resultados
        int count = 0;      
        for (Entry<String, String> entry : objeto.entrySet()) {
            System.out.println(++count + " " + entry.getKey() + ": "+ entry.getValue());
        }

    }

    /**
     * Lee el objeto pasado por parámetro y extrae la información en forma de mapa
     * @param objeto Cadena de texto con la información a procesar
     * @return Extrae la información procesada en forma de texto
     */
    private static Map<String, String> readHTMLData(String objeto) {

        // Se hace un split sobre el salto de línea
        String[] lines = objeto.split("\r\n");

        // Resultado
        Map<String, String> result = new LinkedHashMap<String, String>();

        // Se recorren la líneas
        for (String line : lines) {
            String[] splittedString = new String[] {};

            // Si la línea contiene : se hace el split por :
            if (line.contains(":")) {
                splittedString = line.split(":");

            // Si la línea contiene = se hace el split por =
            } else if (line.contains("=")) {
                splittedString = line.split("=");
            }

            // Si a lo obtenido tiene más de uno de longitud, significa que al atributo se le asigna un valor
            if (splittedString.length > 1) {

                // Se eliminan las comas

                // [0] Se eliminan los espacios sobrantes
                String realResult = splittedString[1].trim();

                // [1] Se formatean las comas
                if (realResult.endsWith(",")) {
                    realResult = realResult.substring(0,
                            realResult.length() - 1);
                }

                // Se añade el resultado al mapa
                result.put(splittedString[0], realResult);

            // Si a lo obtenido tiene uno de longitud, significa que al atributo no se le asigna un valor
            } else if (splittedString.length == 1) {
                result.put(splittedString[0], "");
            }
        }

        return result;
    }
}

The output on the screen of the code would be a line where attribute appears followed by: and a value, if there is no value, nothing appears. Also you do not see the commas

1 DATOS DE BOSS: 
2 Central: Trap I
3 IP dslam: 11.111.11.111
4 IP bras: 111.11.1.111
5 COID: 1111
6 Rack: 11
7 SubRack: 11
8 Slot_dslam: 11
9 Port_dslam: 1
10 Dslam_provider: 1111X
11 Community: public
12 Virtual_rack: 11 
13 Virtual_subrack: 11
14 SVLAN: 111
15 CVLAN: 1111
16 Erxslot: 1
17 Erxcard: 1
18 Erxport: 1
19 Provider_BRAS: PANCQ
20 Model_BRAS: HT11
21 Nombre_BRAS: cnt-bras-11
22 DSLAMPORTID: 111111
23 Datos De Plan: , ABA_N11_1111_BF_N, 1111, 111, GSAF, Filtro_BOSS_Liberado_Navegando
24 physical (MODEM): 1
25 admin (DSLAM): 1
26 Profile_NUM: 11 --->Invalid Profile
27 Velocidades Reales del la Linea (plan): 
28 DOWN: 111
29  UP : 111