In htaccess you could do it with Redirect, keep in mind that you must go before the previous rule so that products can be directed to Productos.php. You can see more info here .
Redirect 301 /Productos.php /productos
On the other hand, the normal thing is that it is not accessed by Productos.php because all the links to your page should lead to products.
You can also do it in php:
if($_SERVER["REQUEST_URI"]=="Productos.php"){
header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
header("Location: midominio.com/productos");
header("Connection: close");
exit;
}