Dynamic menu Asp.net c # Option does not appear

I have the following menu in a MVC 5 app

in the _Layout.cshtml view

<div class="navbar-collapse collapse">
            <ul class="nav navbar-nav">
                <li>@Html.ActionLink("Inicio", "Index", "Home")</li>
                <li>@Html.ActionLink("Acerca de", "About", "Home")</li>
                <li>@Html.ActionLink("Contacto", "Contact", "Home")</li>

                @*Obtiene el menu a traves de Ajax*@
                <div id="MenuDinamico"></div>

            </ul>
            @Html.Partial("_LoginPartial")
        </div>

and its corresponding script in the same file

    <script>

    $(document).ready(function () {
        getMenuUser(1);
    });

    function getMenuUser(UsuarioId) {
        var parametrosAjax = {
            "UsuarioId": UsuarioId
        };
        $.ajax({
            type: 'POST',
            url: '@Url.Action("GetMenuUsuario", "Menu")',
            data: parametrosAjax,
            dataType: 'json',
            contentType: 'application/json',
            async: false,
            success: function (Data) {
                if (Data.length > 0) {
                    var MenuUsuario = ''
                    $.each(Data, function (idx, OpcMenu) {
                        MenuUsuario += OpcMenu;
                    })
                    $('#MenuDinamico').append(MenuUsuario);
                }
            },
            error: function (xhr) {
                console.log(xhr.responseText);
            },
            complete: function () {

            }
        });
    }



</script>

in the controller I have the following code:

        private List<string> _GetMenuUsuario(int UsuarioId)
    {
        // para test
        List<OpcionMenu> lstMenuUsuario = new List<OpcionMenu>();

        OpcionMenu opcMenu = new OpcionMenu();
        opcMenu.Id = 1;
        opcMenu.Nombre = "Cierre Mes";
        opcMenu.RolId = 1;
        opcMenu.PadreId = 0;
        opcMenu.AreaId = 1;
        opcMenu.AreaName = "Kam";
        opcMenu.ActionName = "Inicio";
        opcMenu.ControllerName = "Cierre";
        opcMenu.Visible = true;
        opcMenu.Activo = true;
        lstMenuUsuario.Add(opcMenu);


        List<string> lstOpcionesMenu = new List<string>();
        foreach (var OpcionMenu in lstMenuUsuario)
        {

            string LineaMenu = "<li> @Html.ActionLink('";
            LineaMenu += OpcionMenu.Nombre.ToString().Trim();
            LineaMenu += "', '";
            LineaMenu += OpcionMenu.ActionName.ToString().Trim();
            LineaMenu += "', '";
            LineaMenu += OpcionMenu.ControllerName.ToString().Trim();
            LineaMenu += "', new { area = '";
            LineaMenu += OpcionMenu.AreaName.ToString().Trim();
            LineaMenu += "' }, null) </li>";

            lstOpcionesMenu.Add(LineaMenu);
        }



        return lstOpcionesMenu;
    }

The problem is that the option does not appear in the menu even though the actionLink is correctly written.

I'm missing something?

I add an image of how the result appears on the page:

Greetings, and thanks for reading.