append new app

I want to add a new app to my project but I do not know how to do it. I already create the templates, my views, and urls, but I do not know how to do it to be attached.

models.py (data)

from django.db import models

class Empleados(models.Model):

    OPCIONES_GENERO_CHOICES = (

        ('M', 'Masculino'),
        ('F', 'Femenino'),
    )

    nombre = models.CharField(max_length=15)
    apellidos = models.CharField(max_length=15)
    ci = models.IntegerField(unique=True)
    genero = models.CharField(max_length=255, choices=OPCIONES_GENERO_CHOICES, blank=True, null=True)
    cargo = models.CharField(max_length=15)
    creado = models.DateTimeField(auto_now_add=True)
    email = models.EmailField()
    telefono = models.CharField(max_length=12)
    documento = models.FileField(
        upload_to="archivo/",
        null=True,
        blank=True
    )

    def __str__(self):
        return '%s'% (self.nombre)

class ActualizacionEmpleado(models.Model):
    empleado = models.ForeignKey('Empleados', null = False, blank = False, on_delete = models.CASCADE)
    fecha_actualizacion = models.DateTimeField(auto_now_add=True)

    def __str__(self):
        return '%s'% (self.empleado)

class DatosPersonales(models.Model):

    OPCIONES_ESTADO_CIVIL_CHOICES = (

        ('C', 'Casado'),
        ('S', 'Soltero'),
        ('V', 'Viudo')
    )

    OPCIONES_GRADO_INSTRUCCION_CHOICES = (

        ('B', 'Bachiller'),
        ('U', 'Universitaria'),
        ('T', 'Tecnico superior')
    )

    empleado = models.ForeignKey('Empleados', null = False, blank = False, on_delete = models.CASCADE)
    direccion = models.CharField(max_length=200)
    estado_civil = models.CharField(max_length=255, choices=OPCIONES_ESTADO_CIVIL_CHOICES, blank=True, null=True)
    grado_instruccion = models.CharField(max_length=255, choices=OPCIONES_GRADO_INSTRUCCION_CHOICES, blank=True, null=True)
    numero_de_hijos = models.IntegerField()

    def __str__(self):
        return '%s'% (self.empleado)

The last class is the added one.

forms.py (personal data)

from django import forms
from django.contrib.admin import widgets
from datos.models import Empleados
from django.forms import ModelForm, TextInput, Select

class DatospersonalesForm(ModelForm):
    class Meta:
        model = Empleados

        fields = [
            'direccion',
            'estado_civil',
            'grado_instruccion',
            'numero_de_hijos',
        ]

        widgets = {
            'direccion': TextInput(attrs={'class':'form-control','placeholder':'Introduzca su direccion'}),
            'estado_civil': Select(attrs={'class':'form-control','placeholder':'Estado civil'}),
            'grado_instruccion': Select(attrs={'class':'form-control','placeholder':'Grado de instruccion'}),
            'numero_de_hijos': TextInput(attrs={'class':'form-control','type':'number','placeholder':'Numero de hijos'}),            
        }

views.py (personal data)

from django.shortcuts import render
from django.urls import reverse_lazy
from django.views.generic import CreateView, UpdateView, DeleteView, DetailView
from datos.models import Empleados
from datos.forms import EmpleadoForm

class DatospersonalesView(CreateView):
    model = Empleados
    form_class = EmpleadoForm
    template_name = 'datospersonales/formulario.html'
    success_url = reverse_lazy('datospersonales:index')

class DatospersonalesUpdate(UpdateView): # actualizar mi registro
    model = Empleados
    form_class = EmpleadoForm
    template_name = 'datospersonales/formulario.html'
    success_url = reverse_lazy('datospersonales:index')

class DatospersonalesDelete(DeleteView): # borrar un registro
    model = Empleados
    template_name = 'datospersonales/eliminar.html'
    success_url = reverse_lazy('datospersonales:index')

class DetalleFormulario(DetailView): # ver detalles de un registro
    model = Empleados
    template_name = 'datospersonales/detalles.html'

urls.py (personal data)

from django.urls import path
from django.views.generic import ListView
from datos.views import DatospersonalesView, DatospersonalesUpdate, DatospersonalesDelete, DetalleFormulario
from .models import Empleados, ActualizacionEmpleado

app_name = 'datosempleados'

urlpatterns = [
    path(
        'listado', 
        ListView.as_view(
        model = Empleados,
        template_name = 'datospersonales/index.html'
        ), 
        name='listado-index'),

    path('listado/formulario', 
        DatospersonalesView.as_view(), 
        name='agregar-formulario'),

    path('listado/actualizar/<int:pk>/',
        DatospersonalesUpdate.as_view(), 
        name='actualizar-formulario'),

    path('listado/eliminar/<int:pk>/', 
        DatospersonalesDelete.as_view(), 
        name='eliminar-formulario'),

    path('listado/detalle/<int:pk>/', 
        DetalleFormulario.as_view(), 
        name='detalle-formulario'),
]

The templates are also created.

But I do not know how to make my app personal data load, if possible from my form in the data app.

I know I'm asking too much but I'm new to this.