Load Script from another server, Chrome Extension (for private use)

I am developing an extension for myself and my friends. (for private use)

But I have to constantly update a file.js

I wanted to do something like this: link

But I can not load the script from an external server.

Is there any way to do it?